“... surely we ought to show kindness and gentleness to animals for many reasons, and chiefly because they are of the same origin as ourselves.”
~ St. John ChrysostomSunday, 3 January 2021
The wicked bible
The Wicked Bible, also known as the Sinner’s Bible, originated in 1631. It was the product of the Royal Printers in London, Robert Barker and Martin Lucas, who accidentally let a rather important typo slip by.
Unfortunately, it was in a rather popular part of the text — Exodus 20:14, otherwise known as the Ten Commandments.
Everything seems fine until you get up to commandment number six — thou shalt not commit adultery.
It seems that somehow the rather important “not” part of that sentence was missing. Instead, the commandment read — Thou shalt commit adultery.
Only roughly a thousand of these copies were made and it took a year for the mistake to come to light. While most of the Wicked Bibles were rounded up and destroyed, 15 still remain.
That’s not the only typo
While the Commandment blunder is the most famous typo in the Wicked Bible, it’s not the only one.
In fact, another big one can also be found in Deuteronomy 5:24, where it reads “And ye said, Behold, the Lord our God hath shewed us his glory and his great-asse.”
Clearly, that was supposed to say “greatness”.
Friday, 18 December 2020
Thursday, 19 November 2020
Tuesday, 17 November 2020
Sunday, 4 October 2020
What do you wish for ?
Prayers written at Vailimia, by Robert Louis Stevenson
STEVENSON"S PRAYERS : by R.L. Stevenson - Chatto & Windus - 1922 : 3rd Printing with Gold Leaf ***
No religion is stated, which I think makes the prayers all the more efficient. "Amen" crops up here and there but that doesn't narrow it down as much as you'd think. Prayers are prescribed according to days, times of the day, seasonal shenanigans, overall intentions. They're fueled by a sense of peace and balance - especially in their observation of nature - that reminds me a little of Buddhism, such as the notion that "forgetfulness of self" is "the only way to heaven".
I like to think Samoa was Stevenson's heaven on earth.